Molte persone lamentano una mancanza.
Altre persone lamentano un eccesso, che potremmo chiamare mancanza della mancanza.
Nel primo caso, il presupposto è che non hanno qualcosa e suppongono che se lo avessero sarebbero felici.
Nel secondo, è sottinteso che se non avessero qualcosa, starebbero molto meglio.